dma-debug: use sg_dma_address accessor instead of using dma_address directly