Wrapper for lower-level revalidate_disk routines.