fuse: fix kunmap in fuse_ioctl_copy_user