tracing: Add documentation for trace commands mod, traceon/traceoff