[POWERPC] Remove some redundant isync instructions