ath9k: separate ath9k specific code from ath9k_regd_get_ctl()