reiserfs: factor out buffer_info initialization