drm/nouveau: Allocate a per-channel instance of NV_SW.