[XFS] avoid memory allocations in xfs_fs_vcmn_err