USB: xhci: Add Makefile, MAINTAINERS, and Kconfig entries.