[NETLINK]: Remove dead code in af_netlink.c