V4L/DVB (11158): pvrusb2: New device attribute mechanism to specify sub-devices