cgroup_clone: use pid of newly created task for new cgroup