powerpc/cell: fix build breakage with CONFIG_SPUFS disabled