JFS: Add back directory i_size calculations for legacy partitions