lib: Introduce strnstr()