rcu: substitute set_need_resched for sending resched IPIs