libata: Clarify ata_set_lba_range_entries function