s2io: Fix enabling VLAN tag stripping at driver initialization