splice: handle try_to_release_page() failure