iwlwifi: remove redundant iwl_dump_lq_cmd()