[S390] dasd: use a generic wait_queue for sleep_on