sata_mv: move the PCI bar description initialization code