i2c-pnx: Limit maximum divider to 1023