uwb: use dev_dbg() for debug messages