viafb: fix ioremap_nocache error handling