[SCSI] mpt2sas: fix the incorrect scsi_dma_map error checking