tmpfs: move swap_state stats update