tgafb: fix an out-of-range shift in mono imageblit