SUNRPC: Fix up xprt_write_space()