[FIB]: Fix rcu_dereference() abuses in fib_trie.c