USB: EHCI: fix bug in Iso scheduling