x86: filter CPU features dependent on unavailable CPUID levels