V4L/DVB (13414): ttusb-dec: do not overwrite the first part of phys string