xfs: improve xfs_inobt_update prototype