netfilter: limit the length of the helper name