tty: Fix the leak in tty_ldisc_release