ocfs2: Remove redundant BUG_ON in __dlm_queue_ast()