[IPV6]: Add UDP_MIB_{SND,RCV}BUFERRORS handling.