libata: replace ap->cbl tests with ATA_FLAG_SATA tests