NFS: Be strict about dentry revalidation when doing exclusive create