drm/radeon/kms/r600+: use voltage from requested clock mode (v3)