atmel_serial: fix break handling