[SCSI] refactor sdev/starget/shost busy checking