kbuild: fix installing external modules