doc: fix an incorrect suggestion to pass NULL for PCI like buses