kernel/pid.c: update comment on find_task_by_pid_ns