jbd2: fix race between write_metadata_buffer and get_write_access