[POWERPC] pSeries: Remove dependency on pci_dn bussubno