[POWERPC] Separate MPC52xx PSC FIFO registers from rest of PSC